■　新　着　情　報　■



陽気な季節が続き、ピーターもアンディも元気いっぱいで皆さまをお出迎えしております。ペンション「花の木」は、海抜 650 メートルの高原に位置し、近くには、ゴルフ場、一年を通してレースが開催されている「オートポリス」などで賑わっています。車で 15 分程の場所には、原生林が残る「菊池渓谷」は、四季折々に姿を変え、緑いっぱいで観光客を魅了しています。また、ペンション「花の木」でも、自然を体感していただくために、「木工制作」「草木染め」も楽しめる準備をしております。お気軽にお問い合わせください。ただ今、歩いて 5 分の「フラワーヒル菊池高原」の割引券をご用意しております！



■ホタルが舞い始めています！
初夏の風物詩ホタルが舞い始めました。菊池でもゲンジボタル、ヒメボタルが乱舞し、私たちを幻想の夜へと誘います。 「花の木」近くの、ホタルの穴場スポットは、 6 月半ば頃まで見頃です。ぜひ、お越しくださいませ。




■第 6 回全日本ジュニアボート選手権大会開催！
国際 B 級を誇る菊池市斑蛇口湖ボーツ場を舞台に、全日本ジュニアボート選手権大会が行われます。男子と女子の選手合計 156 人が、シングルスカル (一人乗りボート) で、 2,000 メートル競技の熱戦を繰り広げます。また、お部屋の空きがございます！初夏の香りの中、皆さんも、スピードを体感し、応援に出掛けませんか。詳細は、お問い合わせくださいませ。

第 6 回全日本ジュニアボート選手権大会



■ちょい旅、初夏のおすすめ B & B プラン！
1 泊朝食付き 5,200 円 〜
時間がないあなたも、時間がたっぷりあなたも、朝のお目覚めは、ペンションでいかがでしょうか。その日一日が元気で過ごせる、焼きたてのパンといれたてコーヒーが迎えてくれます。毎月 2 種類をお楽しみいただけるパンですが、季節の野菜やハーブ、ゴマなど、健康的なパンををご用意しております。カップルでご夫婦で、親子で、ちょい旅の初夏を楽しんでくださいね。

ちょい旅、初夏のおすすめ B & B プラン
  • 料金：お一人さま 5,200 円 (税込) ／ 祝前日 5,700 円 (税込)




■夏休み阿蘇を探検！家族で楽しむお得 DE ファミリープラン
夏休みに過ごすおススメの「2 泊 3 食付きの驚きプラン」。阿蘇は思ったより、とても広いところです。ぐるっと阿蘇を楽しみたいなら、1 泊ではちょっと物足りません。阿蘇をゆっくり観光したい方におススメです。1 日目、2 日目の夕食か、好
きな方を選択ください。カップルで過ごすなら、黒川、湯布院まで足を延ばして・・・家族で過ごすなら「菊池渓谷」「大場いこいの広場」「竜門ダム」で涼を体感しよう！また、酪農が盛んな菊池では、こだわりのアイスやフルーツが揃っていますヨ。

2 泊 3 食付きプランの詳細
  • 料金：大人お一人さま 12,000 円 (税込) ／ 子供 9,000 円 (税込)
  • 2 泊 3 食 (朝食 2 回、夕食 1 回) 付きです。
  • 菊池渓谷の入園料も、平日ご宿泊の方に限り、花の木でサービス致します。


こだわり「菊池アイス」のいろいろ
花のアイス
「フラワー菊池高原」		 ヤーコンアイス
「きくち観光物産館」



■花盛りですよ〜
今、「花の木」は、花盛りです。キスミレ、リンドウ、カタクリ、エビネランなどなど、毎年色とりどりの花たちが、今年もやっと顔を見せてくれました。

ヒゴイカリソウ ハナシノブ

フタリシズカ ホウチャクソウ

ハルリンドウ エビネラン

カタクリ キスミレ

ホタルブクロ シモツケ

ドクダミ フタリシズカ



■食欲の季節 〜 花の木の楽しみ 〜
ペンション「花の木」では、裏庭の菜園で採れたての野菜や果実酒、朝食手作りパンなどが楽しめます！今月の、 2 種類の朝食にピッタリのパンをご用意しています。お好みで、ジャムやバターでいただきます。また、梅、甘夏、紫蘇、月下美人酒ができています。食前、食後にいかがでしょうか。新米や人気のお豆腐もお楽しみいただけます！

梅、シソ、夏ミカン、イチゴ、梅ブランデーなどなど、ママが漬けた果実酒が好評です。夕食と一緒に、お食事の後に、お風呂上がりにちょっと 1 杯いかがですか。



■オートポリスのご紹介
モータースポーツファンから親しまれている「オートポリス」では、年間を通して、多彩なイベントが開催されています。ペンション「花の木」から近いので、レース見物にはとっても便利です。詳しいイベント内容、申し込みなどの確認は、オートポリスの公式サイトで、事前にご確認ください。

オートポリスのイベント日程
  • 5 月 10 日 (土) 11 日 (日)：ONE & TWO クラブミーティング
  • 5 月 18 日 (日)：JAF 認定 A 級ライセンス講習会
  • 5 月 24 日 (土) 25 日 (日)：スーパーバイクレース in 九州全日本ロードレース選手権第 3 戦
  • 6 月 8 日 (日)：ゴールドカップレース第 2 戦
  • 6 月 15 日 (日)：4 時間耐久リレーマラソン
  • 6 月 15 日 (日)：ソーラーカー練習会 (メインコース)
  • 7 月 13 日 (日)：JAF 認定 A 級ライセンス講習会
  • 7 月 20 日 (日)：サウスチャレンジカップ & 九州ロードレース選手権第 3 戦
  • 7 月 27 日 (日)：ゴールドカップレース第 3 戦ツーリングカー 300 km 耐久



■ピーター & アンディ 〜 お友達が遊びに来ました 〜
ピーター 8 才、アンディ 6 才です！ますます元気いっぱいでお客様をお出迎えしています！「ペンション・花の木」では、ワンちゃん連れのお客様もご利用いただいております。また、大の犬好きでも、いろんな事情で飼うことが出来ない方、「一度思いっきり犬との散歩をしてみたい！」と思っていらっしゃる方に、ラブラドールのピーターとゴールデンのアンディを連れてお散歩して見ませんか！気分もすっきりしますよ！

大阪の福本さん、アンディたちと仲良しになってくれました！

最近、庭に「野ウサギ」が遊びに来ます！足の速いウサギは、シャッターチャンスが難しいです・・・。皆さんがいらした時に、遊びに来てくれるといいのですが。
はる・さくらちゃんと

鹿本郡菊鹿町の天然温泉「恵温泉」には、ペット専用の温泉施設があります。ぜひ、ご利用ください。


お友達「リティー君」が遊びに来ました。まるでアンディーの弟のようです。



■おすすめプランいろいろ
「花の木」がおすすめするお得なプラン、いろいろです。あなたに合ったプランでペンションライフで楽しみください。

お問い合わせ先
  • TEL：0968-27-0195

学生さんには・・・
夏・春休み、合宿などにご利用いただけます。グループ団体さまにおすすめです。料金などはご相談ください。

ゴルフ好きのお父さんに嬉しいお知らせ！
ゴルフに最適の季節になりました！ペンションから徒歩 5 分、車で 1 分の「菊池高原カントリークラブ」は、近くて便利！プレイ料金もお安くなって、ご利用しやすくなりました。少し遠いグループの方は、花の木に泊まってゆっくり、ゴルフ & ペンションライフをお過ごしください。ゴルフの予約代行も承っておりますので、お問い合わせください。
  • 早朝ゴルフ：3,500 円 (税込)
  • 薄暮：5,500 円 (税込)
  • 平日：7,270 円 (税込)
  • 土日祝祭：8,890 円 (税込)
  • 月曜日セルフ：6,000 円 (税込)

二泊三食付のお得な、まるごとプランはいかが？
二泊三日で、まるまる一日観光を満喫したい方のためのお得なプランは、とっても人気です。詳しいことは、こちらのご利用案内のページをご覧ください。

おすすめウィークデープラン
「花の木」がおすすめする 3 つのコースをご紹介。グルメ探険、美術館めぐり・・・。あなたに好みのコースをお愉しみください。高速バスでお越しの方は特にお得なおすすめプランです。また、「花の木」では、おいしい地下水や菜園の野菜を使った料理、季節のご飯、ヤマメの香草焼きなど、お子様からシニアの方へカラダにやさしい食事をご用意しております。カラダにやさしい食事の紹介は、こちらのページをご覧ください。
  1. 菊地散策コース (八千代座、古墳、菊地城、観光物産館、菊地渓谷、大観望など)
  2. 小国コース (蕎麦街道、坂本善三美術館、ゆうステーション、きょらかーさ大観望など)
  3. のんびり体験コース (花の木にて、草木染め、木工細工作り、フラワーヒル菊地高原など)
  • 福岡方面など、高速バスをご利用のお客さまには「菊水 IC」まで送迎致しておりますので、上のコースがとっても便利でお得です。
コースの例
  • 1 日目：菊水 IC に 13:00 頃 → コースめぐり → 花の木到着 → 夕食
  • 2 日目：朝食 → チェックアウト → 2 時間程のコースめぐり → 菊地 IC
  • コースは天候、時間、希望内容によって変更あり。
料金
  • 2 名：10,000 円 ／ お一人さま (税込)
  • 3 名：9,500 円 ／ お一人さま (税込)
  • 4 名：9,000 円 ／ お一人さま (税込)
  • 上記の案内プランは、日曜日 〜 金曜日 (特定日を除く) に限らさせていただきます。また、昼食代、施設使用料は含まれておりません。
  • 特定日については、お問い合わせください。



■食べる、遊ぶ、巡る、菊池のおすすめ
食べる、観る、体験する！緑と水に囲まれ、歴史ある菊池の街は、観光名所として賑やかです。熊本は、目鑑橋が多く、日本一多くの装飾古墳が残っており、菊地川流域に集中しています。山鹿市の「チブサン古墳」は、全国的にも有名です。また、初めて菊池を訪れる方は、以下のサイトでドライブマップをゲットできます。菊池の特産、ヤーコン、七城のお米、メロンや安心のお肉もお土産に人気です！詳しくは、各サイトをご覧ください。

おすすめイベント

菊池イベント
  • 6 月上旬：ホタル狩り
  • 6 月上旬 〜 下旬：あじさいの見頃
  • 7 月中旬 〜 下旬：菊池白龍まつり
  • 8 月：ひまわりの見頃
  • 8 月上旬から 9 月：ブドウ狩り

フラワーヒル菊池高原
熊本県の景勝地・菊池渓谷に隣接する標高 650 ｍ の菊池高原に、50 万平方メートルにわたってひろがるフラワーヒル菊池高原。季節の花がいっぱいです。割引券もご用意しております！

菊池渓谷
各地からの観光客で賑わう菊池渓谷は、新緑の季節となりました。自然歩道をを散策しながら、鳥のさえずりや野草も楽しめます。これから、散策には気持ちの良い季節になります。車で 10 分程の距離です。

菊池季節のイベント
菊池では、季節毎多彩なイベントが楽しめます。

鞠智城跡 (県指定史跡)
「続日本紀」に登場する古代の山城。7 世紀後半、大和朝廷が太宰府を守るためにつくった軍事拠点の一つと考えられている。内城約 55 ha、外縁約 65 ha の広大な遺構からは、木簡や軒丸瓦など、貴重な資料が数多く出土。現在は、一体を歴史公園として整備を進めており、米倉、兵舎のほか、太鼓を置いていた物を復元。見学自由 (資料館 9:00 〜 16:00 ／ 休月曜) TEL：0968-48-3178



■今月のメッセージ「花の木に泊まって・・・」
「花の木」にお泊まり頂いた方の声です。いただいた中より抜粋させて掲載しております。こちらのアルバムのページも、詳しく掲載していますので、ぜひ、ご覧ください。


お料理とても美味しかったです。子供達は、人参がきらいなのですが、甘くておいしい！と言って、全部食べていました。娘のアレルギー食も美味しく作っていただいて感謝しています。静かで自然が沢山で、のんびりできました。また、行きたいです。(福岡県：藤本様)

自然がいっぱいで、星がきれいな素晴らしいところでした。ご夫婦の温かいおもてなしとおいしい料理で優雅な時間を過ごすことができました。ありがとうございました。(大阪府：中嶋様)

お食事とてもおいしくいただきました。自然いっぱいの味がして満足いたしました。ご夫婦にも愛情を感じさせられ、充実した 1 泊旅行になりました。また、これる日を楽しみにしております。お世話になりました。(長崎市：羽田様)

客室、トイレの掃除が行き届いていて清潔感が好感です。バス、浴室も同様に全体が清潔感でゆったり出来ました。食堂からのロケーションもペンションらしくて良かった。朝ベランダで吸う空気はここならではで忘れられないムードです。食事も、魚、肉、とうふ、野菜がおいしかった。朝のドレッシングが良かった。(石上様)

突然の予約でしたが、あたたかく迎えていただきありがとうございました。食物アレルギーの息子といっしょだと外泊がいつも大変で宿泊先には、いつも困ります。食事の対応してくださって本当にありがたかったです。大きなワンちゃんもあそべて、とても満足しているようです。またぜひ寄らせていただきたいと思っています。(福岡市：田中様)





｜目次｜新着｜ご挨拶｜アルバム｜食事｜施設｜自然｜楽しみ｜案内｜地図｜掲示板｜